Elias Legendre Quiñonez attaque l’espace pour Rennes, multipliant les courses au-delà de la ligne pour menacer le couloir et étirer les défenses organisées. Il se projette dans les couloirs et relie le jeu en une ou deux touches rapides, sacrifiant l’espace pour maintenir l’action en vie. Elias Legendre Quiñonez mène les contre-attaques rapides. Depuis Rennes, il a développé des montées en timing et des finitions, apprenant à arriver tard dans la surface. Il est monté des catégories de jeunes jusqu’au niveau senior, gagnant de l’expérience face à des défenses de haut niveau. L’attaquant collera régulièrement les défenseurs centraux et créera des espaces pour ses coéquipiers grâce à des déplacements diagonaux intelligents. Il presse haut pour forcer les pertes et poursuivre les dégagements et remporter des tacles rapides. Les dernières touches arrivent rapidement avec des tirs cadrés, souvent tôt après les centres et les coupes.