Elias Legendre Quiñonez ataca el espacio para el Rennes, tirando desbordes más allá de la línea para amenazar el canal y estirar defensas organizadas. Avanza por los canales y enlaza el juego con toques rápidos, sacrificando espacio para mantener la jugada viva. Elias Legendre Quiñonez lidera contraataques rápidos. Desde el Rennes desarrolló corridas de timing y movimientos de remate, aprendiendo a aparecer tarde en el área. Ha ido subiendo desde las categorías juveniles hasta la acción de senior, ganando experiencia contra defensas de alto nivel. El delantero suele anclar a los centrales y crea separación para sus compañeros con diagonales hábiles. Presiona alto para forzar pérdidas desde el frente, persiguiendo despejes y ganando entradas rápidas. Los toques finales llegan rápido con tiros a puerta, a menudo temprano tras centros y recortes.